Americans are searching for more affordable living — these are the top 5 states they abandoned in 2023