Emily in Paris star Lucien Laviscount just dropped some major details about the upcoming season