Princess Kate revealed her “happy place” in an unearthed interview