Heavy rains lash Mumbai, several parts of the city witness waterlogging