Von der Leyen strengthens reappointment bid as right-wing triumphs in elections