"Imagine if it was Novak Djokovic, hypocrisy at its best" - Serb's fans lament double standards after Jannik Sinner calls for physio in French Open SF