Iran's judiciary alleges activist has ties to Israeli spy agency