Evacuations remain as Corral Fire burns 14,000 acres south of Tracy; both sides of I-580 reopen