UConn Health has lost money for decades. Will mergers or private partnerships get it on track?