F-16 pilot who was prepared to take on suicide mission to save lives on 9/11 retires