"I've been struggling with sleep" - Elena Rybakina reveals health concerns heading into French Open second week