Alexander Zverev survives French Open epic as Novak Djokovic eyes Roger Federer record