In Pictures: Belinda Bencic shares glimpse of her "cozy summer evenings" with her baby daughter Bella