Degree attainment rates are increasing for US Latinos, but pay disparities remain