Boonsboro High senior denied chance to walk on graduation stage due to makeup 'concerns'