Northern lights could be visible in the US again tonight: What states should look to the sky