Farrell's career at Saracens ends with Premiership semi-final loss