The Decades-Long Romance of Las Vegas and Hawaii

The city is home to a great number of transplants from the islands—and to dozens of restaurants serving plate lunches and poke.