"Certified baller," "Hidden gem" - Fans praise Barcelona star's performance in their 2-1 win over Sevilla