Tons of swimsuits are on sale at Amazon for Memorial Day — shop 7 of our favorite flattering one-pieces for under $40