Fed with eatery leftovers on Rajendra Prasad Road, stray dogs haunt motorists