Drug trafficker wouldn’t get out of car, hinted something was inside, GA deputies say