Leinster left with a feeling of confidence as Toulouse triumphed in the Champions Cup final