Amazon's got your next household hack, straight from 'Shark Tank' — our Memorial Day picks, from $10