Wayfair Memorial Day sale 2024: Save up to 70% on editor-approved patio sets, mattresses, cookware and more