'No other weapons than terror': Iran director's identity was hidden even from his actress