'Less hair is going in the trash': The detangling brush loved by over 59,000 shoppers is on sale for as low as $10