Swimming season starts Memorial Day Weekend in the DMV. Here's what to know and where to go