Wolverhampton business owner in court after dogs sniff out illegal tobacco products