After getting spammed with 12,000 fake tips, state auditor to review 5 bathroom bill complaints