Atlas: J.Lo’s high-kicking heroine just about makes this silly sci-fi ignite