NASA’s TESS-Keck Survey Unveils 126 Diverse Worlds, Offering Insights into Planet Formation, Habitability