Japan’s ‘wall of money’ is too big a temptation to resist

Private equity funds see the country’s financial institutions and wealthy individuals as an untapped opportunity for capital