Kohli and Bengaluru's IPL hopes melt away as Rajasthan win play-off