Judge in Trump classified documents case to hear arguments on request to dismiss charges