The wildly popular Ring video doorbell is 'a snap to set up' — and it's 40% off for Memorial Day