Popular East Coast chain restaurant opens along highway in new Fresno-area development