North Carolina mother suing LaMelo Ball for allegedly hitting young fan with car