'The Masked Singer' Season 11: How to watch the finale tonight, plus who has been revealed so far