'A proper pro': Fans and players line up to pay tribute to departing West Brom winger Matt Phillips