Texas high school valedictorian leaves audience in tears with uplifting speech — just hours after father’s funeral: ‘I’m going to do it for him’