How frequently are people saying 'please'? Not very often, study finds.