Drake Bell reflects on the aftermath of revealing his ‘gruesome' past in ‘Quiet on Set'