"My wife looks super-professional, I don’t… But that's not the case" - Gael Monfils opens up on being compared to Elina Svitolina