Property veteran bets on Oxford Street rebound as his family office buys site at knockdown price