Emotional farewell game: Klopp joins social media to cement Liverpool 'love affair'