Creating brand new film: Chinese director Jia mines leftover footage for top Cannes film