Emma Stone gives a sweet response to reporter who uses her real name at Cannes Film Festival