Developing La Nina to bring summer scorcher to millions with soaking storms in eastern US