‘SNL' star Chloe Fineman to critics of her Cannes look: ‘No need to be so mean'